-
1 уведомление о продаже
Универсальный русско-английский словарь > уведомление о продаже
-
2 уведомление о продаже
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уведомление о продаже
-
3 уведомление о продаже в связи с тупиковой ситуацией
Business: deadlock sale noticeУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о продаже в связи с тупиковой ситуацией
-
4 уведомление о продаже облигаций
Русско-казахский экономический словарь > уведомление о продаже облигаций
-
5 брокерское уведомление о продаже
Универсальный русско-английский словарь > брокерское уведомление о продаже
-
6 письменное уведомление о продаже
Business: sales letterУниверсальный русско-английский словарь > письменное уведомление о продаже
-
7 официальное уведомление о продаже облигаций
Русско-казахский экономический словарь > официальное уведомление о продаже облигаций
-
8 уведомление
advice, notice; note -
9 Уведомление о случае объявления о продаже активов
Finances: Asset Sale Notification Event NoticeУниверсальный русско-английский словарь > Уведомление о случае объявления о продаже активов
-
10 уведомление об обязательной продаже (напр . акций)
General subject: Drag NoticeУниверсальный русско-английский словарь > уведомление об обязательной продаже (напр . акций)
-
11 уведомление об обязательной продаже
Универсальный русско-английский словарь > уведомление об обязательной продаже
-
12 уведомление клиента брокером о совершенной продаже ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > уведомление клиента брокером о совершенной продаже ценных бумаг
-
13 контрактное уведомление
контрактное уведомление
Документ, посылаемый фондовым или товарным брокером своему клиенту в подтверждение того, что он купил (и в этом случае он называется уведомлением о покупке (bought note)) или продал (уведомление о продаже (sold note)) ценные бумаги или товары в соответствии с указаниями клиента. В уведомлении указываются количество ценных бумаг или товаров, их цена, дата (и иногда время) совершения сделки, ставка комиссии, расходы на уплату гербового сбора при переходе титула собственности и уплату налога на добавленную стоимость (если таковой взимается) и, наконец, общая стоимость сделки и расчетный день.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрактное уведомление
-
14 тендер
1) (извещение о предстоящих торгах) tender2) (предложение, поступающее при проведении торгов) tender, bid3) (уведомление продавца фьючерсного контракта о намерении поставить товар или финансовый инструмент) tender• -
15 билет
билет сущticketагент по продаже билетовticket mediumбилет в одном направленииone-way ticketбилет на полет в одном направленииsingle ticketбилет по основному тарифуnormal fare ticketбилет с несколькими полетными купонамиmultistop ticketбилет с открытой датойopen-data ticketбилет с подтвержденной броньюbooked ticketбилет туда - обратноround-trip ticketвыданный билетissued ticketконтрольный билетtest ticketкупон авиационного билетаair ticket portionльготный билетlow fare ticketместо проверки билетовticket check areaобменный билетreissued ticketоптовая продажа билетовticket lamp salesоткрытый билетopen ticketпассажир, имеющий бесплатный билетfree-ticket passengerпассажирский билетpassenger ticketпереоформление билетовreticketingперсонал по оформлению билетовticketing personnelправила оформления билетовticketing regulationsправо на передачу билетовticket transferabilityпродажа билетов1. ticket sales2. ticketing продажа билетов по принципу наличия свободных местspace available basisпродление срока годности билетаextension of ticket validityрасстояние в милях между указанными в билете пунктамиticketed point mileageсоставной билетconjunction ticketсрок действия билетаticket validityтариф при предварительном приобретении билетаadvance purchase fareтариф при приобретении билета непосредственно перед вылетомinstant purchase fareуведомление о предварительной оплате билетаprepared ticket advice advance
См. также в других словарях:
УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРОДАЖЕ — (sold note) См.: контрактное уведомление (contract note). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
уведомление о продаже — Реклама, размещенная эмитентом муниципальных ценных бумаг, объявляющая о его намерении продать акции нового выпуска и приглашающая андеррайтеров представить конкурентные предложения (competitive bids) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
официальное уведомление о продаже — Уведомление, публикуемое муниципалитетом, предлагающее инвестиционным посредникам представлять конкурентные предложения относительно нового выпуска облигаций. В этом уведомлении указывается имя работника муниципалитета, у которого может быть… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРОДАЖЕ ОБЛИГАЦИЙ, ОФИЦИАЛЬНОЕ — объявление, сделанное эмитентом, предлагающее конкурентные цены для предстоящего выпуска муниципальных облигаций … Большой экономический словарь
КОНТРАКТНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ — (contract note) Документ, посылаемый фондовым или товарным брокером своему клиенту в подтверждение того, что он купил (и в этом случае он называется уведомлением о покупке (bought note) или продал (уведомление о продаже (sold note) ценные бумаги… … Словарь бизнес-терминов
КОНТРАКТНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ — (contract note) Документ, посылаемый фондовым или товарным брокером своему клиенту в подтверждение того, что он купил (и в этом случае он называется уведомлением о покупке (bought note) или продал (уведомление о продаже (sold note) ценные бумаги… … Финансовый словарь
контрактное уведомление — Документ, посылаемый фондовым или товарным брокером своему клиенту в подтверждение того, что он купил (и в этом случае он называется уведомлением о покупке (bought note)) или продал (уведомление о продаже (sold note)) ценные бумаги или товары в… … Справочник технического переводчика
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ГЛОССАРИЙ ТЕРМИНОВ ТОРГОВЛИ ФЬЮЧЕРСАМИ — FUTURES TRADING TERMS: GLOSSARYСловарь Корпорации торговли товарными фьючерсами содержит общепринятые термины, используемые в торговле фьючерсами. Основные термины, данные в указанном глоссарии, приводятся нижеАгрегирование (Aggregation). Принцип … Энциклопедия банковского дела и финансов
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… … Энциклопедия инвестора